viernes, 29 de mayo de 2009

Segur que necessitem aquest traductor?

Jo estic convençut de que no necessitem cap traductor, però el Raimon sempre hi ve bé...


Agraïments a TV3, al programa Polònia, a Netlog i a Marisol González.

21 comentarios:

  1. Hahahaha, molt bo! No l’havia vist. Ja m’estic fregant les mans a veure si em contracten per traduir llibres del català al valencià, que mai es sap amb els temps que corren. Per cert, els qui segur que necessitaran traductor per conèixer la “jerga” de la presó són en Camps i en Fabra... Una abraçada!

    ResponderEliminar
  2. Tu creus??
    Jo no confie en que això passe... Però farem força!

    Una abraçada Santi!

    ResponderEliminar
  3. Buenísimo.
    Vale que no hablo catalán, ni valenciano, pero lo entiendo bastante bien. Me ha encantado. Que cabroncetes los de Polonia :-D
    Salu2

    ResponderEliminar
  4. Fíjate Markos, que igual entiendes mejor a Montilla tú que el Camps... jejeje

    ResponderEliminar
  5. Pues traductor puede que no, pero ordenador seguro, porque no me carga el video....

    Carpe Diem

    ResponderEliminar
  6. JUANJO boníssim igual m'el fique al meu blog.

    La pena és que els danys que estàn fent a la unitat ligüística catalana, la gent del PP, tal vegada siguen irreversibles.


    CATALÀ I VALENCIÀ SÓN EL MATEIX...

    o acàs a Andalusia no es parla distint que a Lleó?

    ResponderEliminar
  7. Adolfo: A mí sí me carga. Habrá sido un fallo puntual. En youtube también está si quieres verlo... Un saludo.

    David: Tens raó, és una pena els danys que estan fent. Però bé, potser canvien les coses algun dia..

    Saludos.

    ResponderEliminar
  8. Los de Polonia son unos cracks xD, lo cierto es que tienen razón, es la misma lengua con los matices propios de cada comunidad y andan con tantas pijadas, pero bueno cuando la política se impone al sentido común es lo que suele pasar.

    Un saludo amigo Juanjo

    ResponderEliminar
  9. jejejeje. Ya he podido verlo.

    Ya lo he visto. Que absurdas son las fronteras, y que fácil es ponerlas en ridículo, que es lo que se merecen.

    Carpe Diem

    ResponderEliminar
  10. @Pharpe: la verdad es que sí que son unos cracks... Lo que pasa que lo del sentido común a veces brilla por su ausencia en algunos dirigentes.

    @Adolfo: Me alegra que lo hayas podido ver.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  11. Jejeje, me he reído aquí solo con este video. Ya conocía el programa, son buenísimas las parodias que hacen de los políticos, de la familia real y demás fauna pública y muy acertada la inclusión del video en el blog.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  12. Me alegro mucho de que te haya hecho reir Óscar, que ya es algo...

    Espero que todo vaya a mejor.
    Un abrazooooorrrrr!

    ResponderEliminar
  13. Jejeejej muy divertido!!!!!! Algo le entendí :P
    Un saludín!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  14. Addax, pues si lo entiendes hasta tú (que no debes tener nociones de catalán), no hay más que decir...

    Un abrazo.
    Juanjo.

    ResponderEliminar
  15. Giorgio gràcies per la teua visita.

    M'alegre de que t'haja agradat.

    ResponderEliminar
  16. Jajaja.

    Se me saltan las lágrimas de risa.

    ¡Ponga un Raimon en su vida, coyons!

    Jajaja.

    ResponderEliminar
  17. Y, como dice Progressisme, "català i valencià són el mateix". Pero de esto ya hemos hablado, ¿no?

    ResponderEliminar
  18. Me alegro de que te hayas divertido Juan Carlos.

    Sí, ya lo hablamos, pero al ver el vídeo no pude evitar colgarlo, jejeje

    ResponderEliminar
  19. Boníssim! Que passada i que vergonya! jajaja.
    Gracies Juanjo.
    Besets.

    ResponderEliminar
  20. M'alegre que t'haja agradat.

    Besets.

    ResponderEliminar